Stef (firecat) wrote,

first 3 paragraphs of Great Expectations with footnotes

I love this. I don't remember having come across any of the translated-from-Chinese texts that this is supposed to be parodying, but I love it both as parody and as something I would like to see done with every book that assumes cultural knowledge of the setting. Because I love it when subconscious knowledge is brought out for examination.

This entry was originally posted at, where there are comments.
  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment